Bunker Girl 的柏林指南

»

柏林墙倒塌就在这里

位于The panels at Platz des 9. November 1989.的纪念牌匾。

1989年11月9日,柏林墙在Bornholmer Straße的边境检查站倒塌。如今,这里已成为一座纪念地,游客可以在此重温那个历史性的夜晚

晚上11点30分,一切都结束了。驻守在Bornholmer Straße的边防军已无法再抵挡住那涌向西柏林的东柏林民众的汹涌人潮。就在那一刻,柏林墙倒塌了。

1989年11月9日,社会主义党书记Günter Schabowski在电视直播中无意间促成了柏林墙的倒塌。

在一次新闻发布会上,有人递给他一张关于新旅行规定的纸条,其中包含允许他越境进入西柏林的许可。但他本不该当众读出那张纸条的内容。

Günther Schabowski
Günther Schabowski无意中宣布通往西柏林的边境开放的那一刻。

宣读结束后,有人问他该法案何时生效,他回答道:
“据我所知,该法案立即生效,不会有任何延迟。”

无论是东柏林还是西柏林的居民都目睹了这一幕,而东柏林人毫不犹豫,纷纷涌向柏林的边境口岸和检查站。

Bornholmer Straße检查站

边防军驻守在那里,奉命封锁边境。但越来越多的东柏林人不断涌来,最终,寥寥无几的边防军根本无法阻挡这股人潮。

午夜前半小时,首批边防人员放弃了抵抗,在Bornholmer Straße开放了边境。

Bornholmer Straße, 1989
Bornholmer Straße的边境口岸已开放。
摄影:Robert Roeske@Bundesarchiv, Bild 183-1989-1118-018. CC BY-SA.

Platz der 9. November 1989

如今,在曾经的边境口岸旧址上,矗立着一座纪念那个历史性夜晚的纪念碑。

柏林墙的一段至今仍保留着,上面标有时间轴,显示了从东柏林居民开始在边境聚集到边境开放为止的短短几个小时。

柏林墙和Bösebrücke。
位于Platz der 9. November 1989的柏林墙,背景中是Bösebrücke。
摄影:Chrissie Sternschnuppe@flickr. CC BY-SA.

广场上陈列着展示那个历史性夜晚的照片和文字的展板。此外还有两块纪念牌匾,其中一块就镶嵌在东柏林人当年边境障碍物被拆除时蜂拥而过的桥上。

这里还设有长椅,您可以坐下来,细细品味广场和桥梁的历史韵味。

位于Platz der 9. November 1989的一块铭牌。
“东德的和平革命与1989年11月9日”
摄影:Chrissie Sternschnuppe@flickr. CC BY-SA.

我们中的一些人还记得柏林墙倒塌时的那一幕,以及当时心头那股悸动。而年轻一代只能通过照片和故事来了解那段历史。

而且,你可以站在东德和平革命达到高潮的那个地方。

The panels at Platz des 9. November 1989.

地点:
Bornholmer Straße 61,
10439 Berlin

距离: Loading…
Initializing…

适合家庭:
价格:免费


发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注